музыка+искусство
музыкант+художник
болезнь+решение
легкая арифметика непростого пути
\
\
music+art
musician+artist
disease+solution
easy arithmetic of the difficult way
musician+artist
disease+solution
easy arithmetic of the difficult way
на каждом носителе соединяется музыкант и художник со схожим психическим заболеванием депрессия / паранойя / шизофрения
\
\
each carrier is connected musician and artist with a similar mental illness depression / paranoia / schizophrenia
изображения переведенные в растр и напечатанные на пленке при наложении создают бесконечный муар
\
\
image converted to raster and printed on the tape when applying create endless moire
минимум информации как призыв к действию и возможность выбора в желании владеть этой информацией или нет
\
\
minimum information as a call to action and choice in the desire to have this information or not
завершающий этап -- синтез музыки и искусства -- запись музыки с картин
+ успокаивающая супердешевая упаковка
\
\
the final stage is the synthesis of art and music-recording music
with pictures
+ soothing super-cheap packaging
+ soothing super-cheap packaging
мунк -- вампир
\
\
munch -- vampire
врубель -- царевна-лебедь
\
\
vrubel -- swan-princess
ван гог -- звёздная ночь
\
\
van gogh -- starry night
